موزیک از Lifehouse بنام همراه با متن و ترجمه Storm
.
How long have I been in this storm?
So overwhelmed by the ocean's shapeless form
Water's getting harder to tread
With these waves crashing over my head
چند وقته که تو این طوفانم؟
تو این اقیانوس بى شکل حسابى غوطه ور شدم
قدم برداشتن تو این آب روز به روز سختر میشه
با این موج هایى که از روى سرم رد میشن و داغونم میکنن
.
If I could just see you
Everything would be all right
If I'd see you
This darkness would turn to light
اگه فقط میتونستم ببینمت
همه چیز درست میشد
اگه بتونم ببینمت ، این تاریکى ها به روشنى تبدیل میشه
.
And I will walk on water
And you will catch me if I fall
And I will get lost into your eyes
I know everything will be alright
روى آب راه خواهم رفت
و اگر سقوط کنم مرا خواهى گرفت و نجاتم خواهى داد
و من در چشمانت گم خواهم شد
میدونم همه چیز درست میشه
.
I know you didn't bring me out here to drown
So why am I ten feet under and upside down
Barely surviving has become my purpose
Because I'm so used to living underneath the surface
میدونم منو تا اینجا نیاوردى که غرق م کنى
پس چرا ١٠ فیت زیر آبم و کله معلق شدم
نجات پیدا کردن شده تنها هدفم
آخه عادت کردم به زندگى پشت اینهمه ظاهرسازى
.
If I could just see you
Everything would be all right
If I'd see you
This darkness would turn to light
اگه فقط میتونستم ببینمت
همه چیز درست میشد
اگه بتونم ببینمت ، این تاریکى ها به روشنى تبدیل میشه
.
And I will walk on water
And you will catch me if I fall
And I will get lost into your eyes
And I know everything will be alright
روى آب راه خواهم رفت
و اگر سقوط کنم مرا خواهى گرفت و نجاتم خواهى داد
و من در چشمانت گم خواهم شد
میدونم همه چیز درست میشه
.
Everything's alright
Yeah, everything's alright
همه چیز درست میشه
آره؛ همه چی درست میشه
.
انگلیسی مثل آب خوردن
abcxyz.ir
مسئولیت فایل آپلود شده بر عهدهی کاربر آپلودکننده میباشد، لطفا در صورتی که این
فایل را ناقض قوانین میدانید
به ما گزارش دهید.